1.
Под грозной скалой, где разверзлась земля_от_трясений,
Под вязами связан за правду проклятым канатом.
Из всех невозможных, давно позабытых спасений
Осталась верна до конца мне, наверно, одна ты.
Я был обречен вожделеть неизбежное время,
Когда Гьяллархорн протрубит надо всеми мирами,
Когда я восстану и выйду на смертный бой с теми,
Кто больше не спразднует гибель свою за пирами.
И я принесу им огонь, что величие мигом схоронит,
Оно загорится моим лишь безжалостным жаром.
Поймавшим лосося бессмысленной станет погоня:
Моим порождениям - дюжины воинов даром.
Frl.Schattenspieler
2.
Смирись, мой упрямый властитель, умерь свою ярость.
Не хватит ли грозных проклятий и колких пророчеств?
Тебя оплетает кровавая сеть из твоих одиночеств -
Ведь кроме меня, у тебя никого не осталось.
Мой бог, поцелованный солнцем, ты ведаешь тайны,
Которых не ведает даже создатель Асгарда.
Но ты заблудился во лжи и не знаешь, где правда -
И оттого помертвевшее солнце не светит над нами.
О, если б могла я с тобой поменяться местами!
Испить бы до дна этот яд и принять свою смерть, как награду.
Когда же опустится ночь и подарит прохладу?
Но доли секунд мимолетных сравнятся здесь только с годами.
Rotes Haar
3.
Во лжи мы прожили немыслимо долгие годы,
А правду глупцы, как врага в поединке, разбили.
Под грозной скалой, где сошлись океанские воды,
Я жажду лишь мести в своей нерушимой могиле.
Они горделиво прославили каждое имя,
И кроме хвалы ничего не желали услышать.
Я не был рожден тем, кто должен стоять рядом с ними,
Но я стану тем, кто взметнется на сотни миль выше.
Не стоит бросаться словами о низменной смерти,
Ведь близится холод - предвестник земного кошмара.
Удел наш не вечен, уже через пару столетий
Мы будем стоять впереди на борту Нагльфара.
Frl.Schattenspieler
4.
Локи, взгляни на уставшее солнце, что мечется в небе,
Будто огромное сердце в больной воспаленной грудине.
Ты непростительно горд и наивно, по-детски уверен,
Что скоро враги захлебнутся в кровавой лавине.
Милый, лавина накроет всех нас, и с бурлящим потоком
Смоет осколки Асгарда с полотен Вселенной.
Эту погибель потом назовут Рагнарёком,
И сгинет во мраке всё то, что казалось доселе нетленным.
Локи, мой бог солнцекудрый, конец уже рядом.
Мы встретим его гордым взором и рук не разнимем.
От кожи твоей пахнет терпкой смолою и ядом.
Я небо над нами раскрашу в зеленый и синий.
Rotes Haar
5.
Нет, мы не сдадимся, в жестокой пучине не сгинем,
Поверь мне, Сигюн, эта битва окажется нашей.
Тоскливы и жалобны песни о скорой кончине
Из уст тех героев, которым грядущий день страшен.
Обрушился лёд в пасти черных ущелий и фьордов,
И смерть покусилась на крепкие стены Вальхаллы.
Продолжим наш путь мы с тобою упрямо и гордо,
Враги возмутятся, но их сил окажется мало.
Смотри, как моря поднялись, и закрыв город тенью,
Мой змей пробудился и вызвал такую тревогу,
Что страж всех миров уже вышел на поле сраженья,
Готовый упасть от меча солнцекудрого бога.
Frl.Schattenspieler
6.
В такие мгновенья взывают к богам или смерти.
Но боги в решительный час оказались бессильны.
Я чувствую ветер с востока - то гибельный ветер,
И небо с землею навек превратятся в руины.
Я кровью своей поделюсь, если будет так надо.
Любовь моя, жизнь моя, только останься со мною!
Или хотя бы позволь умереть с тобой рядом -
Раньше тебя. И не быть ни секунды вдовою.
Мой бог, ты прекрасен. Прекраснее всех во Вселенной.
Мне трудно дышать от огня и от каменной пыли.
Люблю тебя, Локи. Хоть это всегда будет верно.
И я умираю счастливой, твердя твое имя.
О Локи. Мой Локи. Навеки, смертельно любимый.
Rotes Haar