перевод стихотворения
Cicely Herbert «Everything Changes»
(after Brecht «Alles wandelt sich»)
Всё изменяется. Мы деревья сажаем
для тех, кто придёт после нас,
но то, что случилось, случилось,
и яды, разлитые в море,
обратно извлечь невозможно.
То, что случилось, случилось,
яды, разлитые в море,
обратно извлечь невозможно, но
всё изменяется. Мы деревья сажаем
для тех, кто придёт после нас.