Lass dich nicht irren. R. M. Rilke

Ольга Кайдалова
«Lass dich nicht irren…»

Lass dich nicht irren die Zeit: was ist nah, was ist fern?
H;ren wir nicht dieses Herz, wie es hinging zum Herrn?
wie es uns, ;ber vieles Geschehne, ber;hrt und erreicht:
so erreichen wir unsere sichere Seele vielleicht.
«Пусть время тебя не обманет…» Р.М.Рильке (стихотворения 1910-1922 годов)

Пусть время тебя не обманет: что – близко, а что – далеко?
И разве мы сердце не слышим? Сердце поет высоко,
Оно среди многих событий тревожит, касается нас:
И мы свою душу находим, как верного друга, подчас.

 (9.11.2013)