В этом безумном мире,
в клетке меридианов и параллелей
маленький остров Надежды
назло всем невзгодам живёт!
----
перевод на узбекский Абиджан Алимжанов
Бу телба дунеда
Параллел ва меридианлар исканжасида.
Кичик бир Орзулар оролчаси
Яшайди тунд об-хавога касдма касдига