Something takes from us the best that we have

Влад Китакадзэ
I had a friend,
And  when he went to war with which there’s never return,
I mourned his,
it seemed to me that I'm devastated, that I just burned.
I found the strength
to live on, but I missed it, didn’t know how to fill the void.
I held my breath
just to understand what he was before his death.

                R:  Something takes from us the best that we have…
                Something takes from us the best that we have…
      
I had the Heaven,
where forever  the sun was shining and there was'nt fear and pain.
But it was cracked,
falling to my feet and showing the mirror of the blame.
And I shouted again,
My soul flew-fall into the abyss and I don't knew what to do
I walked in the rain,
hopelessly bumping only the shadow of ghosts of you.

                R:  Something takes from us the best that we have…
                Something takes from us the best that we have…
                Something takes from us the best that we have…
      



                *Что-то забирает лучшее, что у нас есть*


У меня был друг,
и когда он ушёл на войну с которой не возвращаются,
Я оплакивал его.
Мне казалось, что я опустошён и просто сгораю.
Я нашёл силы
жить дальше, но мне так не хватало его,не знал чем заполнить пустоту.
Я задерживал дыхание
только лишь понять - каково ему было перед смертью...

              Что-то забирает лучшее, что у нас есть
              Что-то забирает лучшее, что у нас есть


У меня были Небеса,
где вечно сияло Солнце,и я не чувствовал боли и страха.
Но оно треснуло,
упав к моим ногам и показывая мне зеркало моей вины.
И я снова кричал,
моя душа летела в пропасть, и я не знал что мне делать.
Я бродил под дождём,
безнадёжно, лишь натыкаясь на тени призраков тебя.

              Что-то забирает лучшее, что у нас есть
              Что-то забирает лучшее, что у нас есть
              Что-то забирает лучшее, что у нас есть