Мудрость
Смирясь с несовершенством мира,
Не создаю себе кумира
И не витаю в облаках.
Смотрю в глаза я жизни прямо-
Спокойно, трезво и упрямо-
Судьбу держу в руках.
Мне жизнь так подарила мудрость,
Но что ж взамен - конечно юность.
оригинал
Wisdom.Sara Teasdale
When I have ceased to break my wings
Against the faultiness of things,
And learned that compromises wait
Behind each hardly opened gate,
When I can look Life in the eyes,
Grown calm and very coldly wise,
Life will have given me the Truth,
And taken in exchange -- my youth.