(Поэтическая обработка перевода Миролюбова)
Исход из Семиречья.
Вот жил Богумир жил с женою своей
Трёх дочек имел и двоих сыновей
И в степи они весь свой скот привели
И жили средь трав там его и пасли
Как при отцах и послушны Богам
Разум великий был людям тем дан
Жена же Славуня готовила всё
И мысль одна родилась у неё
На день на седьмой Богумиру сказала
Что замуж дочуркам уж время настало
И если хотим внуков мы увидать
То надо скорей дочерей выдавать.
Повозку запряг как ему говорят
Поехал куда только очи глядят
Доехал до дуба стоящего в поле
И сел ночевать у костра да при воле
Тут в сумерках трое к нему подъезжают
Здрав будь ищешь что так они вопрошают
Сказал Богумир о печали своей
Они же ему а поможем мы в ней
Ведь тоже в походе и ищем мы жён
Привёл тех мужей дочерям сразу он
Отсюда начало трём нашим родам
Так всё и случилось случилося там.
Ведь первая дочь имя Древа носила
Древлянам начало она положИла
Вторая же Скрева то кривичам мать
От третьей то станут полян прозывать
Она же Полевою с детства слыла
Полян от себя славных произвела
От старшего сына так род северян
По старшему Севе и будет прозвАн
От младшего сына что именем Рус
Пошли уже Русы могучий союз
Мужей дочерей называем в последне
Был Утренник это Полудник Вечерник.
СоздАлись роды в Семиречье
В зелёном краю бесконечном
За морем где мы обитали
Где нас скотоводами звали
Ещё до исхода к Карпатской горе
То в древности было на нашей заре
За тысячу лет и три века ещё
Коль до Германареха времени счёт
Вцепилась за Готского моря брега
Борьбою Великою наша рука
И там праотцы возводили курганы
Высокие очень из белого камня
Бояр и вождей погребали под ними
То павшие в сечах и битвах с иными.
Шли с края Зелёного к Готскому морю
И готов стоптали за землю поспоря
До этого ж у Ра-реки пребывали
А море то позже уж мы увидали
С трудами великими переправлялись
И к Дону с людьми и скотом постекались
На юге так готов тогда увидали
И Готское море какого не знали
А готы все воины битвы сыны
И драться за жизнь с ними были должны
Шли гунны следами родителей наших
На них нападая и скот угонявши
Ушёл род Славена в те земли туда
Где солнце в ночИ почивает всегда
Где много травы очень тучных лугов
И реки от рыбы идут с берегов.
А готы родителей опередили
Пускай не намного но первые были
И нас от иных отделяла река
Ра та река велика глубокА
Что в море Фасисте потоком идёт
Воды превелико Ра в море несёт
А муж Белояр рода сильного славного
Её перейдя сделал самое главное
Синьских купцов этим он упредил
К фрягам идущих от бед оградил
На островах гунны их поджидали
Чинили разбой и вовсю обдирали.
Считать до Алдореха то пять веков
И в древности род Белояра таков
От гуннов спасали мужи Белояра
Торговцы сказали нам это по нраву
Дают серебро при конЯх даже злато
Чтоб силою гунскою нЕбыть прижатыми
Пройти до Днепра мимо готов суровых
Что тоже купцов этих грабить готовы
Их кони бесчисленны дани двойные
Купцы же открыли дороги иные
Вернулись в Китай не ходили уж боле
Страшась грабежей и страшася неволи.
2013г.