(Поэтическая обработка перевода Миролюбова)
Сюда ты придёшь коли срок наступил
И в Ирий прекрасный служитель пустил
А в Ирии этом течёт Ра-река
Из Сварги и Яви её берега
Вот Числобог наши дни изучает
Числа свои он Богам сообщает
Сварожьему дню быть иль ноченьки-ночи
В своих исчислениях ясен и точен
Поскольку он в Яви то дни отсекает
А в нОчи Бог Дид-Дуб-Сноп обитает
Восслався Перун огнекудр и суров
Что стрелы свои шлёт всегда на врагов
А воинам Честь ты ссудил на стезе
И праведен есть милосерден везде
Ты ко Сварожьим лугам отойдёшь
Коли умрёшь Слово там обретёшь
Пусть Слово Перуница скажет
И на тебя пусть покажет
Вот славянин славянин а не грек
И не варяг славный он человек
В славянском роду пребывает
И Сва-матерь он воспевает
Пришёл на луга да на тучные Бог
О наш Великий и Славный Сварог
Небесный Сварог тут изрОнит навстречу
Ступай ка мой сын до красы этой вечной
Увидишь там снова и деда и бабу
И будет восторга всем вам да забавы
До этого дня они слёзы лишь лили
Они для тебя жизни вечной просили
На радостях этих восславят Богов
Ты с ними теперь уж на веки веков.
Такой красоте ты ещё не внимал
Её ты не видел её не познал
Так мы же не греки иные совсем
Другие по Славе и славимся тем
Дошли мы до чУдного Ирия нашего
Цветы здесь деревья луга изукрашены
На этих полях станем в жатву трудиться
Снопы тут свивать и трудом тем гордиться
Ячмень нам полоть и пшено собирать
Сварожьи с труда закрома набивать
Богатство же тут совершенно иное
Чем было во прахе то наше земное
В болезнях страданиях там пребывали
А ныне же мирные дни нам настали
2013г.