Перевод с французского
Мир - не паломник,
он живет внутри нас,
особенно, когда ты обращаешь свой взгляд
на того, кто ждёт его.
Мир - это когда ты спокойно спишь,
когда любишь, не получая обид,
которые тебе надо, молча, прощать.
Мир - это значит быть человеком,
понимающим слабого, который игнорирует его,
потому что любовь призывает тебя к этому.
Мир - это значит жить с радостью
и быть примером перед Богом своей поддержкой.
15.09.2013г.
LILIAN VIACAVA URUGUAY
La Paz es no peregrina
es algo que vive dentro,
cuando inclinas la mirada
atento a quien la reclama.
La Paz es dormir tranquilo
cuando olvidas y amas,
no recibiendo ofensas
y callar al perdonarlas.
La Paz es ser comprensivo
ante el d;bil que la ignora
porque el amor te lo implora.
La Paz es seguir viviendo
con alegr;a y ejemplo
ante Dios Nuestro Sustento.