Перевод - Владимир Шиманович2 "Асэнсаванне" http://www.stihi.ru/2013/09/03/1581
Мой край - скворешня возле хаты.
Лён голубой под синим небом.
Тропинка в поле; запах мяты;
горячего краюха хлеба!
Мой край - неспешная речушка,
и соловья напевы в лозах.
И гром весёлый, как из пушки,
и гриб под белою берёзой!
Мой край, где зубр у белой башни,
и чёрных аистят былины,
и безграничье хлебной пашни,
и звёзд январские картины!
И Рождество; калядки; святки!
И рощи дуба, сосен боры!
Мой край - ты дорог без остатка,
как аистёнка разговоры!