Anthill on the wheels
An anthill on the wheels one day I saw,
Oh, my God! Where have I got thou?
By train the Indians were hanging,
Like the grapes. Everyone was smiling,
Waving with their hands and shouting:
"We're in a hurry and hang until the sagging!”
Однажды муравейник на колесах увидала,
О, Боже мой! Куда же это я попала?
На поезде индийцы гроздьями висят,
Руками машут, улыбаются, кричат:
«Мы так торопимся, и будем так болтаться,
Пока до места нужного мы будем добираться!»
* * *
Aren't you so weak?...(А вам так слабо?...)
It seems to me, that India there is,
But how happy are the people...
The train is full of living bodies.
You’ve no any chance to leap...