Jackson C. Frank - The visit
http://www.youtube.com/watch?v=-jEQ8goYo_s
Когда они скажут, какая красивая
Я тоже это отметил, а затем
Отбросив все сомнения
Забыв сказать, аминь
Когда ты протянешь руки мне
Свечение в них увидел
Ребенка утром пробуждение
Природы зов
Возможно, показалось, как лето, которого не осталось
И ветер на землю срывал листву
И я решил, влюблён
Ты решила, я, это он
Решили вместе
Мы нашли нашу половину
И перья дикого голубя
Летят на землю
Скользя сквозь ветви
Медленно вращаясь
Так мы ожидаем в горах от песни
Что возродит, чего так долго ждали мы
В Каннах было бы абсурдом
В Ницце - побережьем
В Монако - казино
В Азии - войной
И пиликала Америка
Бодрящий сок со сливками
Спешащим людям
Как равнодушных роботов поток
А мы, что ухватились за соломинку
Барахтаясь в воде с новой силою
Если эта новость может спасти нас
Тогда пришло время, делать попытку
Каждый раз, когда они пытаются заставить нас
Стать слугами обмана
Дети, рожденные вне тела
С программой, заданной схемой
В этом забавном, забавном мире, в котором мы живём
До поры, пока не поймёшь, что ложь
Морскии гады выкручиваются, словно из глины
Объясните, кем были мы тогда
Потом скажут, какая красивая
Я тоже это отметил, а затем
Отбросив все сомнения
Забыв сказать, аминь
Когда ты протянешь руки мне
Свечение в них увидел
Прекрасное детство
Как оно вернулось к тебе и мне
Я понял, что лето совсем не прошло
А ветер только играет листвой
When they said that you were beautiful
I said it there and then
I laid aside all resistance
Forgot to say amen
And when you raised your hands to me
A glow therein I saw
A baby of the morning
Was sleeping
Nature's law
And it begins to seem like summer's almost gone
Like the wind that blow the leaves out on the lawn
I determined that I loved you
You determined I am he
Determined both together
We meet our company
And the feathers of the wild dove
Floating to the ground
Gliding through the branches
Spinning slowly round
As we wait in the mountains for the song
That revives what's been between us all along
In Cannes there was absurdity
In Nice there was the shore
In Monaco there were casinos
In Asia there was war
And the pipers were American
The peaches fresh with cream
People with vibrations
Just wild robots by some stream
And now we grasp imaginary straws
And shuffle through the sea with bright new claws
If what we know can save us
Then it's time to make the try
Every time they try to make us
Servants of some lie
The children born of bodies
In bold with pattern scheme
It's a funny, funny world you live in
Til you learn that it's a dream
Sea serpents are rocket made of clay
Explaining how we were yesterday
Still I said that you were beautiful
I said it there and then
I laid aside resistance
Forgot to say amen
And when you raised your hands to me
A glow therein I see
The childhood of that beauty
Which belongs to you and me
And I realise that summer is never gone
Like the wind that blow the leaves out on the lawn
Out on the lawn
Out on the lawn
On the lawn