Wir erinnern an euch und trauern,
Wir vergessen die Opfer nicht!
Durch die dunklen Wolken und Mauern
Bricht ein unauslöschliches Licht.
Heute zünden wir alle Kerzen
An Gedenkstätten gramvoll an
Und mit schweren, weinenden Herzen
Stellen sie in den Wind voran.
Wieder legen wir Kränze nieder,
Und gedeckt ist schon der Bedarf!
Heute beten wir immer wieder,
Dass das nie mehr passieren darf!
28-е августа – День памяти российских немцев
Вспоминаем со скорбью все мы
Ваши жертвы тех страшных лет.
Но сквозь тучи, замкИ и стены
Негасимый проходит свет.
Запалим мы сегодня свечи
И у памятных мест к утру
Соберёмся, и скажем речи
Под огни на сухом ветру.
Вновь на плиты венки возложим,
Скажем павшим своё «прости!»
И помолимся: «Вышний Боже!
Впредь такого не допусти!»
(Перевод автора)