венерианский табак
пригородная станция
извозчики в лётных комбинезонах
продувают дюзы
прогревают движки
дешёвый венерианский табак
дерёт горло
его красноватый дымок
возомнил себя
форменным облаком
и категорически отказывается
рассеиваться
опять попался
мы песчинки
в огромном космосе
на этой планетке
под далёким бледным солнцем
на самом краю галактики
накрытые солнечным штормом
сидим с тобой в тесном модуле
задраив все переходы и иллюминаторы
пьём терпкое и сладковатое
вино из одуванчиков
прошлогоднего урожая
твои глаза невероятны
я опять попался
полярное сияние
медленно
как бы нехотя
планета проворачивается
и подставляет солнцу
другой бок
на долгих полгода
нам предстоит ночь
полярное сияние в твоих глазах
даёт мне право предположить
что ты уже знаешь
как её скоротать
пламенные языки
пламенные языки маневровых дюз
слизывают с серебристого фюзеляжа звёздную пыль
лениво переваливаясь покатыми боками
отчаливает от пирса номер девятнадцать
и уходит в тёмное пространство планетолёт
чтобы стать ещё одной яркой точкой в небе
мои ладони ещё хранят
тепло твоих рук
на плексигласе шлема живёт
твоя улыбка
кали приходит с юга
на самом краю
распластавшейся галактики
сижу под звёздным куполом
кончились сигареты
и кали юга на исходе
ну и я пожалуй
пойду
марсианский хроник
новости из стачечного комитета
товарищества извозчиков линии
"Луна-Сити – Титан
(кратковременная посадка на Марсе)"
неутешительны
"забастовка продлится
ещё минимум неделю" – передаёт
межпланетарный телеграф
значит, читаю я между строк –
меня ждут ещё четырнадцать
восходов Фобоса
и столько же его заходов
с запада на восток
с запада на восток
с запада на восток
спортивныя известия
мистер Мориарти
в нонешнем марте
чартером
улетел на марс
на чемпионат по игре в дартс
и там победил шесть раз
а потом рейсовым – на Европу
на чемпионат Европа-open
так навык точно метать дротики
в условиях пониженной гравитации
принес ему неплохой доходик
плюс бонус в виде зрительских оваций
а в декабре я с ним снова столкнулся на Марсе
на турнире по преферансу
малява
в ИТК на Каллисто
упаковали быстро
сияет в ночном небе собрат Ганимед
звёзды на своих местах
шлите передачки мне
по линии политического красного креста
в покойницкой
в покойницкой при ганимедской
земской больнице
выставлены голова и торс
(раздельно друг от друга)
главаря шайки каперов Цереры
десятью днями ранее
тремя десантами подразделений
его императорского высочества
космической пехоты
были разгромлены пиратские базы
на Церере Палладе и Весте
обыватели юпитерианских
и сатурнианских лун
без опасений за свои жизнь и имущество
могут теперь совершать вояжи
на матушку-Землю
возвращение со звёзд
сколько спиральных галактик
ты намотал, бродяга,
на потрёпанный фюзеляж звездолёта
пыль скольких планет
ты сплюнул сквозь зубы
твои дети давно повзрослели
глядят на тебя удивлённо
путь астронавта
ты добрался до края вселенной
где время и пространство
перпендикулярны друг другу
ты погрузился в глубины
бесчисленных планет
достиг дна их океанов
пробурил их недра навылет
но космос что в твоих глазах
по-прежнему полон тайн
и неразрешимых загадок
какие астронавты
способны их разгадать
осінь
Фахівці з логістики
Прокладають новий маршрут
Марс - Юпітер
Двірники палять опале метеоритне листя
Недопалок нечутно анігілюється в повітрі
Не торкаючись поверхні
Щільніше загорнувшись у демісезонний напівскафандр
Залишаюсь ще деякий час
Стояти в прохолоді марсіанської ночі
Згадуючи твої поцілунки
===============================================
Специалисты логистики
Прокладывают новый маршрут
Марс - Юпитер
Дворники жгут опавшую метеоритную листву
Окурок беззвучно аннигилируется в воздухе
Не касаясь поверхности
Плотнее завернувшись в демисезонный полускафандр
Остаюсь еще некоторое время
Стоять в прохладе марсианской ночи
Вспоминая твои поцелуи
каміння на марсі
Ці вірші про те
Як лежить на марсі каміння
Звичайне каміння
Половина яких ніколи не бачила сонця
Звичайне каміння
Бурого кольору
Звичайне каміння -
Без надгробків
Каміння яке пам'ятає
Поступ важких скафандрів
Перших колоністів
Воно здавалося їм схожим
На витріщені очі
Стародавніх глибоководних
Марсіанських риб
Каміння яке пам'ятає
Своїх братів що досі
Зберігають під собою
Кістки чужинців
Каміння на якому колись напишуть
"воля без землі"
Каміння яким одного дня
Вимостять дорогу
Каміння з якого
Побудують тюрми
Або ж каміння яке назавжди
Залишиться нерухомим
Як таке
Що не викликає
Жодних асоціацій
Так
Лежить на марсі каміння
Звичайне каміння
Що нагадує потилицю
В очікуванні пострілу
Звичайне каміння -
Без надгробків.
марсiанське лiто
Набрякле небо
Стало важким
Провисло проміж
Дахів будівель
Опукло прогнулося
Над перехрестями вулиць
Та зачепилося
За антен голки
Й лопнуло
Немов повітряна кулька
Швидкоплинне марсіанське літо
Раптово скінчилося
Жовтим дощем
Що малює на плексигласі шолому
Дивні візерунки ховаючи за ними
Твої всміхнені очі
=======================================
набрякшее небо
отяжелело
провисло промеж
крыш зданий
выпукло прогнулось
Над перекрестками улиц
Да зацепилось
За иглы антенн
И лопнуло
Словно воздушный шарик
Мимолетное марсианское лето
внезапно кончилось
желтым дождем
Что рисует на плексигласе шлема
Дивные узоры пряча за ними
Твои смеющиеся глаза