И вновь привет…
Ты долго был один,
И я одна сто лет.
Лишь тень во тьме –
Но я всё жду, когда вернёшься ты ко мне…
И я не то, чтобы простила,
А просто я тебя люблю – на века!
Мы рождены летать,
В небеса взмывать,
Всегда заботясь друг о друге –
Ты и я!
Тебе лишь верю я,
Страхи прочь гоня
Подняться и упасть: под руки –
Ты и я;
Мы рождены летать!
Глубоко вдохни –
Закрой глаза и отпусти свою мечту…
Крылья распахни
И с ветром мы с тобою взмоем в высоту,
И забудем наше «завтра»,
будем жить одним лишь днём – сейчас!
Мы рождены летать,
В небеса взмывать,
Всегда держась за руки, крепче –
Ты и я!
Лишь верой я жива,
И не нужны слова:
Летим скорей Судьбе навстречу –
Ты и я,
Мы рождены летать!
Мы рождены летать.
Мы рождены летать,
В небеса взмывать,
Всегда заботясь друг о друге –
Ты и я!
Тебе лишь верю я,
Страхи прочь гоня
Подняться и упасть – под руки:
Ты и я,
Мы рождены летать!
Мы рождены летать,
В небеса взмывать,
Всегда держась за руки, крепче –
Ты и я!
Лишь верой я жива,
И не нужны слова:
Летим скорей Судьбе навстречу –
Ты и я:
Мы рождены летать.
Оригинал:
Hello again
You've been alone awhile
And I can use a friend
Your shades are down
And I've been waiting here for you to come around
And it's not about forgiveness
Cause it's all about the love anyhow
We were born to fly
To reach beyond the sky
To carry on forever after
You and I
You keep my faith alive
With you I'm not afraid
To rise and fall and face disaster
You and I
We were born to fly
Take another breath
Just close your eyes my love let nature do the rest
Open up your wings
And with the wind we'll rise above to higher things
We'll forget about tomorrow
And we'll live another day today
We were born to fly
To reach beyond the sky
To carry on forever after
You and I
You keep my faith alive
With you I'm not afraid
To rise and fall and face disaster
You and I
We were born to fly
We were born to fly
We were born to fly
To reach beyond the sky
To carry on forever after
You and I
You keep my faith alive
With you I'm not afraid
To rise and fall and face disaster
You and I
We were born to fly (х2)