Э. Дикинсон. 469. The Red Blaze is the Morning

Ольга Денисова 2
469

Алый – пожар – утро,
Полдень – лиловый пал,
Желтый – день уходящий,
Дальше – в ничто провал.

Лишь тысячи искр вечером
Сигналят о глубине
Серебряной территории,
Не зримой в дневном огне.
23.07.2013




469

The Red — Blaze — is the Morning —
The Violet — is Noon —
The Yellow — Day — is falling —
And after that — is none —

But Miles of Sparks — at Evening —
Reveal the Width that burned —
The Territory Argent — that
Never yet — consumed —