99
И кто-то новый ходит в сад
И гладит новый дерн;
И с вяза новый трубадур
Печаль разлук зовет.
Другие дети на траве
И спящие – под ней;
И вновь для каждого весна,
И снег один на всех.
16.05; 17.07.2013
99
New feet within my garden go,
New fingers stir the sod;
A troubadour upon the elm
Betrays the solitude.
New children play upon the green,
New weary sleep below;
And still the pensive spring returns,
And still the punctual snow!