And The Moon And The Stars And The World
Long walks at night--
that's what good for the soul:
peeking into windows
watching tired housewives
trying to fight off
their beer-maddened husbands.
(Charles Bukowski)
И луна, и звезды, и целый мир
долгие прогулки по ночам
как раз то, что полезно для души
заглядывать в окна
смотреть на уставших домохозяек
пытающихся отбиться от мужей
обезумевших от пива