Ловить равновесие на ветру,
жаждать гармонии
между одной половиной
и другой половиной своего "я",
любить всех
и любить только тебя,
найти покой в стуке сердца
и видеть свет
в осознании темноты,
проживать сказку
и видеть жизнь во сне,
быть листком,
трепещущим на весеннем ветру
и быть деревом,
укоренённом глубоко в земле,
быть семенем и цветком,
воздухом и землёй,
коллективным и индивидуальным,
любить всех
и любить только тебя,
учиться гулять на лугу
и взбегать на скалу,
предпочесть нежность удару
и слово молчанию,
возможность бессилию.
Верить, что надежда
побеждает смерть.
Перевод со словенского:
Дмитрий Волжанин