Эзра Паунд.
ВЕРЕСКОВОЕ ПОЛЕ.
Глеб Ходорковский(перевод).
Чёрная пантера ступает со мною рядом.
А с моих пальцев
взлетают огоньки
похожие на лепестки цветов.
Эти девушки белые как молоко
Уклоняются от острокустья,
А их белый как снег леопард
Высматривает
как бы пойти за ними по следу,
как бы на них поохотиться.*)
*)Из двух строчек - навыбор, а может и так остаться.
Наверно, Паундов хватит. Завязываю.