И дни полны не вполне
И ночи полны не вполне
И жизнь ускользает как мышь
Травой не шурша
(с английского)
AND THE DAYS ARE NOT FULL ENOUGH
by Ezra Pound
And the days are not full enough
And the nights are not full enough
And life slips by like a field mouse
Not shaking the grass