Эзра Паунд. Эпилог

Глеб Ходорковский
                Перевод на польский Лешека Энгелькинга.


                О, высокие песни,
                Семидневное чудо,
                Когда вас напечатали в журналах    (вы появились)
                Шорох большой вы произвели в Чикаго -
                А сейчас протухшие и затёртые,
                Как позабытая мода,
                Как кринолин , или нелепая шляпа -
                Хлам старый и ветхий,
                Вы только память
                О ваших чувствах...
                Эдакое ma maitre-de-kafe

                С польского перевёл Глеб Ходорковский