они улыбаются
встречающие на том берегу
и обнимают за плечи
и сочные травы
покорно ложатся
под босыми пятками
докурив последнюю папиросу
Харон комкает опустевшую пачку
и берётся за вёсла
направляясь обратно
в туман
вместо сигнальных гудков в тумане
звенят монеты в его
никогда не пустеющем
кошеле
====================================
вони посміхаються
зустрічаючі на тому березі
і обіймають за плечі
і соковиті трави
покірно лягають
під босими п'ятами
докуривши останню папіросу
Харон жмакає спорожнілу пачку
і береться за весла
прямуючи назад
в туман
замість сигнальних гудків в тумані
дзвенять монети в його
кошелі
що ніколи не спустіє