Дешёвый обратный билет
Йен Андерсон
Пританцовываешь в мягких туфлях
На престонской платформе,
Стряхиваешь сигаретный пепел на брюки
И сам себя спрашиваешь,
Заботится ли сиделка о твоём старике.
Она заварила чай,
Взяла у тебя автограф.
Курам на смех.
Cheap Day Return
Ian Anderson (Jethro Tull, Aqualung, 1971)
On Preston platform
Do your soft shoe shuffle dance.
Brush away the cigarette ash that's
Falling down your pants.
And you sadly wonder
Does the nurse treat your old man
The way she should.
She made you tea,
Asked for your autograph –
What a laugh.