Невероятность, как вино,
Она даёт кураж
С привычным получается
Божественный купаж.
Шанс придаёт оттенок:
В обыдённость глоток
Внесёт очарование,
Как неизбежный рок.
838
Impossibility, like Wine
Exhilarates the Man
Who tastes it; Possibility
Is flavorless -- Combine
A Chance's faintest Tincture
And in the former Dram
Enchantment makes ingredient
As certainly as Doom --
Emily Dickinson