Что такое любовь?

Василий Велвокай 2
ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ?

Любовь - это пламя!
Любовь – свет-огонь!
Любви моей знамя
Затоптал стон-конь…

Был влюблён однажды
В девушку одну…
Был  унижен дважды –
Дух ушёл ко дну…

Описал Сервантес
В книге «Дон Кихот»
Про любви страданья,
Горя, мук исход…

Говорят об этом
Пушкина стихи...
Стал и сам  поэтом…
Вновь мечты лихи!..

Уж скажу по делу:
Я не Дон Кихот…
Не Онегин… Смело
Вьется жизни ход…

Поросль новой жизни -
Ныне молодёжь.
Старосветской слизни
Дан отпор: не трожь!

Не по меркам старым
Празднуем любовь!
Светом новым, ярым
Возгоримся вновь!
 8.10.1936.


Перевод с чувашского Раисы Сарби