Сочинение на конкурс

Николай Василевский
Сочинение на конкурс.

Сочинение на конкурс
Она начала плохо к нам относиться, после того, как сама задала нам писать сочинение о страусе.
– Дети, – сказала она, – кто напишет хорошее сочинение о страусе, знаете, есть такая двуногая птичка, тому я поставлю пятерку.
– Ну, конечно же, я захотел заслужить пятерку и слопать мамин пряник. (Маменька всегда пряниками меня подкармливала, когда я получал пятерки), Однако, как и предупреждала эта старая ведьма, Тома Викторовна, достойно описать ее могут видимо лишь папуасы, из далекой страны, (не помню какой), которые сравнивают страуса со всем, чем только можно: корягой, сучком и т д.
  Я дважды пытался написать свое сочинение и дважды терпел неудачу. Ну, в самом деле, что тут можно найти в такой птице, ходит, много ест, не летает, а всего лишь бегает. Что тут про нее придумаешь?
  Однако, когда я третий раз с трепетом вспомнил вожделеемый мною пряник, вдохновение свалилось на мою голову. Я считаю, оно неплохо написано, и чтобы не быть голословным, привожу его здесь полностью.
"Страус, великая птица. Она обладает огромными способностями. Например, она, как и учитель географии, Владимир Петрович очень любопытен. Птица, как и он, всегда лезет в чужие в чужие дела и хочет, что-то все посмотреть. Так он, пользуясь, что занимает должность преподавателя, увидел, что я играю в морской бой, и подсказал Ваське, моему противнику, и тот полностью разгромил мой флот. Страус, также похож на учителя биологии. Он ходит, высоко подымая ноги. Однако бегает, страус, как Эмма Викторовна, По высиживанию яиц, как сидит и насколько страус превосходит других птиц. На первом месте была, Тома Викторовна, она очень любит сидеть. Правда, это только мое мнение. Например, Федька Пупкин, посредством каких-то вычислений, схемы, правда, им же и выдуманным вычислениям, что в том месте очень большое земное притяжение. Они даже подрались, отстаивая свои теории. Петька проиграл – теперь он ходит с синяком под глазом.
Груди у страуса нет, как у учительницы русской литературы Елены Федоровны. Но у неё красивые, прямые, привлекательные ноги, от взгляда на которые, как говорил наш учитель труда Вадим Николаевич, кое-что, поды... Теперь, как он сказал, нам это еще рано знать. Хотя он мог и не говорить этого - у большинства наших ребят одна и та же реакция. Это - точные сведения - я уже со многими переговорил. Однако, я не рассказал о самом главном, что есть у страуса - это его нос. Нос у страуса большой и красный. Это его всегда почти роднит с преподавателем истории Виктором Владимировичем. После того, как у него красный нос, а это бывает довольно часто, он рассказывает нам интересные истории* про Ксантипу и Сократа, Платона и гетер там, разных древнегреческих, Александра Македонского и жриц храма любви. Нам очень нравятся эти истории, и то, что они делают там. Поэтому мы, ребята, делаем похожие дела со своими одноклассницами. Всем это занятие очень нравиться.
Страус очень внимательная птица - она много вертит головой по сторонам, В этом очень преуспел Федька Малыга - он первый замечает и находит на дела девочек, про которые нам рассказывает Виктор Владимирович. В этом Федька большая умница. Его девиз, как у Цезаря: пришел, увидел, соблазнил. А коронная его фраза, тоже из древнегреческих философов – «если не я, то кто же?» Он даже Вам хотелось предложить свои услуги, что б вы ему двойки «за добро, добром платят!» Сами говорили! А то что нравится, нашим дневчпонкам наверняка понравится и вам.
Поэтому, на основе этих фактов, я пришел к выводу, что страус по своим качествам может заменить всю школу. Страус, это целый мир!"
Так вот, уважаемая комиссия, принимающая конкурсные работы учеников нашего города, она мне поставила двойку за это сочинение. Такая вредная, и ничего не объяснила даже, а забрала  и не отдала. В общем Женское засилье и доминирование налицо. Прошу разобраться! Оно у меня сохранилось, уважаемая комиссия, потому, что я его написал его сначала на черновике. Я давал почитать ребятам - всем понравилось. Так может, вы мне объясните, чем оно плохо. А если оцените, как ребята, не забудьте прислать приз.
С уважением, ученик 7-го "в" класса, Вася ШАРИКОВ.
Послесловие. Комиссия забраковала сочинение и отправила на указанный, на письме адрес, которое пришел к... Директору школы.
Последствия. Елена Федоровна, то же и директор школы вышла замуж за Вадима Николаевича.
Эпилог. Я выиграл пари! Пусть теперь скажут, что я ничего не могу сделать!
    Николай Василевский

Перевод Людмилы Крижановськой на украинский.


                ТВІР НА КОНКУРС

     «Вона почала  пити з нас кров після того, як сама на уроці оголосила тему нового твору про страусів.
     - Діти, - вишкірилася вона, - ви повинні написати чудові твори про страусів, згадайте, є така двонога пташка. За найкращу роботу я поставлю найвищу оцінку.
     Ну, хто б це відмовився отримати найвищу оцінку, а потім наминати апетитний  мамин  пряник. Матінка завжди  мене смаколиками підгодовувала, коли я отримував найвищі оцінки.
     Але, як і попереджала ця стара зміюка, Тома Вікторівна, добряче описати таку цяцю, звісно, під силу тільки папуасам з далекої країни (не згадаю якої), котрі порівнюють страуса з усім, що тільки лізе їм в очі: коряжиною, гіллякою  тощо.
     Я двічі намагався написати свій твір і двічі зазнавав невдачі. От, скажіть, чим геть винятковим відзначається ця купа пір’ін - тиняється, багато жере, не літає, а з переляку може навтьоки дременути. Які  ще визначні думки  мали з’явитися  в моїй  бідній голові про це одоробло?
   Однак, коли я втретє проковтнув слину при згадці омріяного мною пряника, натхнення бебехнулося на мою голову. Тому я впевнений у своїй перевазі над іншими і, аби підтвердити це, наводжу його тут в повному обсязі.
     "Страус - величний птах. Він володіє колосальними можливостями. Приміром, він, як і вчитель географії Володимир Петрович, дуже до всього цікавий. Птах, як і він, завжди пхає носа  в чужі справи та витріщається  у кожну шпаринку, аби все про всіх знати.
     Бо він, зловживаючи тим, що займає посаду викладача, побачив, що я граю в морський бій, і виказав мої  приховані позиції Васькові, моєму супернику, а той нещадно розтрощив мій флот.
     Страус також схожий на вчителя біології. Він крокує, високо задираючи ноги. Однак бігає страус на кшталт учительки фізики Емми Вікторівни.
     По інкубації яєць, як тривалості насиджування та площині зігрівання,  йому немає рівних серед інших птахів. До цього на першому місці була Тома Вікторівна, бо їй страшенно подобається сидіти.  Проте, це тільки моя особиста думка. Наприклад, Федька Пупкін, за допомогою якихось схем, обчислень, втім, треба зазначити, їм же  хитромудро вигаданих доказів, довів, що до того місця вчителька прилипає внаслідок дуже великого земного тяжіння. А Петро, всупереч, висунув своє пояснення. Вони навіть відлупцювали один одного, доводячи правильність своїх теорій. Петро програв - тепер світить  синцем під оком.
     Грудей у страуса катма, як на тому місці  гуляє вітер у вчительки російської літератури Олени Федорівни. Проте у неї напрочуд красиві, прямі, вабливі ноги. Від погляду на них, як запевняв наш учитель праці Вадим Миколайович, дещо підні ... Але  це, як він пояснив, не нашого ще розуму справа.  Хоча він міг і не казати цього - у більшості наших хлопців схожа одностайна  реакція. Це – істинна правда:  я вже з багатьма переговорив.
     Однак, я не згадав про найголовніше, що є у страуса, -  його дзьоб. Дзьоб у страуса великий і червоний. Це його завжди  споріднює з викладачем історії  Віктором Володимировичем. Після того, як у нього червоніє ніс наче страусиний дзьоб, а це буває  часто й густо, він розповідає нам цікаві бувальщини про Ксантіпа і Сократа, Платона і різноманітних гетер, отих давньогрецьких, Олександра Македонського і жриць храму любові. Нам дуже подобаються ці історії і те, що вони там роблять. Тому ми, хлопці, наслідуємо досвіду цих героїв у спілкуванні зі своїми однокласницями.  Ці вправи дуже припали всім до смаку.
     Страус дуже спостережливий птах - він багато крутить головою на всі боки. В цьому  досягнув найбільшого успіху Федько Малига - він перший помічає і знаходить дівчаток для справ, про які нам розповідає Віктор Володимирович. У цих ділах Федько великий розумака. Його девіз, як у Цезаря: прийшов, побачив, спокусив. А коронний його девіз, теж фраза з давньогрецьких філософів - «якщо не я, то хто ж?» Він навіть Вам хотів запропонувати свої послуги, аби Ви йому не  загилювали двійки - «за добро, добром платять!» Самі казали! А те, що сподобалося  нашим дівчиськам, обов’язково повинно сподобатися і вам.
     Тому, на підгрунті  вищезазначених фактів, я прийшов до висновку, що страус в сукупності  своїх чеснот кращий за всю нашу школу. Страус - це цілий світ! "
     Так от, вельмишановна комісіє, що приймає конкурсні роботи учнів нашого міста, вона  вліпила мені двійку за цей твір. І яка ж капосна, навіть нічого не розтлумачила, а тишком-нишком забрала і не віддала.  Жіноча експансія і гноблення в наявності. Прошу вивести її на чисту воду! Сам твір у мене зберігся, шановна комісіє, бо я  написав його спочатку на чернетці. Я давав почитати хлопцям - всім сподобалося. То може ви мені поясните, чому він поганий? А якщо оціните гідно, як хлопці, не забудьте надіслати приз.
     З повагою, учень 7-го "в" класу, Васько ШАРИКОВ.»
                Післямова.
      Комісія забракувала твір і відправила за зворотньою адресою на листі Шарикова,  прямісінько перед очі... директора школи.
                Наслідки.
     Олена Федорівна, вона ж в особі директора школи, вийшла заміж за Вадима Миколайовича.
                Епілог.
      Я виграв парі! Хай тільки спробує хтось нявкнути про те, що я нічого не здатен зробити!

                Оприлюднив лист Васька Шарикова

                МИКОЛА ВАСИЛЕВСЬКИЙ