733
Есть ухо сознающее,
Вникая в мир оно
Отсеет пустозвучное –
Внутри затаено.
Для нужд обыкновеннее –
Для впуска звука – служит
Нам в замке ухо меньшее,
Висящее снаружи.
2.05.2013
733
The Spirit is the Conscious Ear.
We actually Hear
When We inspect — that's audible —
That is admitted — Here —
For other Services — as Sound —
There hangs a smaller Ear
Outside the Castle — that Contain —
The other — only — Hear —