Дядька мой служил на дальнем Востоке однажды они с друганом попьяни поспорили кто дальше заплывет ну вот кореш то вернулся а дядька аж в Японию заплыл а обратно уже сил небыло и денег тоже потому он работу нашел что бы на билет заработать то ли в гейши то ли в рикши нанялся он никогда об том толком неговорил только краснел и глаза отводил а там эсксплуотация страшное дело но когда выходной так он брал с собой бидон саке корзинку сушей с с васабей хреном ихним на бережок пролива Лаперуза приходил нашинкует катаной себе сушек с васабей утрет слезу фуросикой прочтет хокуёвину ихнюю сплюнет еще саки махнет и песню потом уже нашу поет в смысле дзокку ни какие говорит сакуры и туманы родного берега незаслонят ни какие хокку супротив наших дзокков не годяться а больше всего японские гейки Като-сан ни какие против Катюши!
Вот она песня его
Прошепчу твое имя (это эпиграф)
Расцветали ё-наси и ринго,
Поплыли ю:гири над рекой,
На агару вышла Катерина,
До'мо он высокий и крутой.
Выходила, дзокка заводила
Про степного сизого вас'и
Самурая Катя-сан любила
Верной быть её он попросил.
Ой ты, дзокка, сладостная дзокка,
Ты лети за таиё ясным вслед!
Ох не шлялся б он по гейшам только –
С ёросику Кате слал конверт!
Прошепчу твоё любимый имя
Дзокка это имя принесёт
Где сравниться гейшам их с такими?
Наши Кати лучше да и всё!
А тут слова я их сама непонимала так мне один знакомый в интернете нашел а если не правильно то это нея виновата а словарь!
Ё-НАСИ – европейская груша а что у них там за груши незнаю
РИНГО – яблоко наверно нормальное как у людей
Ю:ГИРИ – вечерний туман
АГАРУ – берег
ДО:МО - очень
ДЗОККА – песня
ВАСИ - это у них там птица вроде орла ну хищная типо
ТАИЁ – солнце
ЁРОСИКУ - привет
КАТАНА - меч а может и нож
ФУРОСИКИ - платок такой японский
ГЕЙКА хоть мне и говорят что ГЕЙША но помоему гейка красивее - девки ихние
РИКША - типа такие таксисты ихние
САКЭ - самогонка японская дядька говорит что никудышняя
СУШЫ - я уже про них целый стих написала только может у японцев они вкуснее незнаю вобще это ихние бутерброды только с голодухи есть а они нето что стиха вобще слова доброго нестоят вот такая там бедность!