Описание фото: авторский коллаж:
Вознесение к Луне- Первому Небу Рая. Сын Человеческий ( на греческом, еврейском, латинском языках).
Ветхий Завет: Бытие 1:14. Псалом 103:19. Второзаконие 4:19
23.04.2013 г.
Надписи значат:
На греческом языке: СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ,
На еврейском: бен Адам
На латинском: Filius Adam Сын Адама.
Продолжение. Предыдущее Восхождение:
http://www.stihi.ru/2013/05/02/7251
Первое Небо Рая – Луна, согласно «Божественной комедии» Данте Алигьери.
Об этом я писала в «Вознесение АрхАнгелов…»
http://www.stihi.ru/2013/03/21/1338
В Библейском акте сотворения Богом вселенной ( первая глава Бытия) небесным светила отведена определенная роль:
«И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной
[для освещения земли и] для отделения дня от ночи,
и для знамений, и времен, и дней, и годов» (Бытие 1:14 и далее 15,16,17,18)
Библия указывает на троякое назначение небесных светил: они должны разделять день от ночи, причем солнце должно было сиять днем, луна же и звезды — светить ночью; также они должны служить регуляторами времени, т. е. различное положение солнца и фазы луны должны были показывать периодическую смену месяцев и сезонов года; и следующее их ближайшее назначение в отношении земли состоит в том, чтобы освещать ее.
По толкованию блаженного Феодорита фазы луны, равно как время восхода и захода различных звезд и комет, служили полезными руководственными указаниями для земледельцев, пастухов, путешественников и моряков (Бытие 15:5, 37:9; Иов 38:32–33; Псалом 103:14–23; Матфей 2:12; Лука 21:25). Очень рано фазы луны и положение солнца стали служить знаками разделения года на месяцы и объединения последних во времена года — весну, лето, осень и зиму (Псалом 63:16–17). А впоследствии фазы луны, в особенности новолуние, стали играть очень видную роль в цикле священных библейских времен или древнееврейских праздников.
Более шире этот вопрос рассмотрен в статье «Луна и месяц Нисан»
http://www.stihi.ru/2013/03/25/11597
В хвалебном 135 Псалме говорится, что Господь сотворил « солнце – для управления днем… луну и звезды- для управления ночью»; восход солнца определил быть началом трудового дня человека (Псалом 103:22–23), а пророк Иеремия, прославлял Господа Вседержителя, который «дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью» (Иеремия 31:35).
Поэтому в Библии содержится предостережение от идолослужения:
«и дабы ты, взглянув на небо и увидев солнце, луну и звезды [и] все воинство небесное,
не прельстился и не поклонился им и не служил им, так как Господь, Бог твой, уделил их всем народам под всем небом» (Второзаконие 4:19).
Список использованной литературы:
1. Новая Женевская учебная Библия. Синодальный перевод. Нanssler-Verlag,1998. Русское издание под редакцией Цорна В.А.
2. Новая толковая Библия в 12-ти томах, том 1: Ленинград,1990
03-04.05.2013 г.