Там, де ти, хай розцвітуть троянди,
Хай ласкавих там посмішок рій
Всі думки потайні як гірлянди
Розстеляє килимами мрій.
Щоб тобі спалося та мріялось,
Краще щоб за всіх тобі жилось -
Це кохання, що мені дісталось
Для тебе, моя бажана Рось!
___________________________________
Желание
Там, где ты, пусть расцветают розы.
Там, где ты, пусть ласковых улыбок рой
Как гирлянды потайные грёзы
Все ковром расстелет пред тобой.
Чтоб тебе спалося и мечталось,
Чтобы лучше всех тебе жилось
Мне любовь крепчайшая досталась -
Для тебя, желанная ты Рось!