Вольный перевод песни
“Trzymajac Sie Za Rece” (Взявшись За Руки)
группы «Червоны Гитары»
Послушать песню можно здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=752okv5aCFw
Вновь я там, где мой старый дом,
Где мальчишкой бегал не раз,
Где с тобой мы были вдвоем,
Там, где солнце скрылось от нас.
Я присяду здесь у воды,
Вновь услышу трель соловья,
Где-то здесь твои есть следы,
Где-то рядом наши друзья.
Припев:
Вспоминаю снова краски дня,
Как бродили вместе ты и я,
А вокруг лишь поле и цветы,
Шаг за шагом рядом я и ты.
Ла-ла-ла...
Ты, наверно, где-то вдали,
Я прошу, очнись ото сна,
Слушай - лес от ветра шумит,
Словно к нам вернулась весна.
Припев:
Наступает вновь рассвета час,
Наступает снова новый день,
Может вспомним оба мы о нас,
Может вспомнишь ты и обо мне.
Ла-ла-ла...
Если помнишь ты и обо мне,
Значит помним оба мы о нас.