(по мотивам В. Микушевича)
Сказал: «Народ!» А ты услышишь, мол,
«Бежать от неминуемой угрозы …»
Как будто бы народ – свирепый волк.
Он – облако, что предвещает грОзы.
Возник, как туча, и опять исчез
С истории обманчивых небес.
(04.03.2013)
* перевод Колесниковой Н. здесь http://www.stihi.ru/2013/03/03/12237