Горький стих. Перевод с белорусского

Ольга Сафронова Таганрог
Генадзь  ГОВАР
ГОРКI  ВЕРШ
               
Дзе пагодкi мае з сорак пятага?
Нас так мала было... Зараз менш...
Колькi нашага брата зацятага
Засталося? Такi горкi верш...

Мы былi i жаданымi, любымi,
Ссалi сквапна галодных мадонн…
Рамантычнымi i жыццялюбамi
Шчасцю беглi заўжды наўздагон...


Геннадий Говар
Горький стих

Сорок пятого года ровесники…
Нас так мало – всего ничего.
Вы какими ветрами унесены?
Горек вкус у стиха моего…

Мы любили… И были желанными
Для Мадонн тех безжалостных лет…
Как любили мы жизнь эту странную,
Как за счастьем бежали вослед!