У филологов,как и у всех профессионалов,есть своя профессиональная деформация.Она выражается в параноидальном желании "поправлять" всех окружающих и указывать на ошибки речи.Так вот анекдот на эту тему,пошловатый конечно,извините:
Профессор филологии попадает в травмотлогию,избитый невероятно.
"Кто ж Вас так отделал?"-спрашивает врач.
"Иду я по улице-говорит профессор-вижу сидят два десантника,разговаривают.Один десантник говорит другому:"У меня в Роте один хер был...".А я останавливаюсь и ему говорю:"Молодой человек!Говорить "в роте"неправильно!Надо говорить-Во рту!"