И так плохо, и так нехорошо

Когда работы нет, мечта — ярмо на шею.
Когда же запрягли — иллюзии развей!
Без дел от скуки медленно тупею,
На службе тоже, но значительно быстрей!