Псалом 44

Дмитрий Проскурин
1 Дирижеру хора. На мелодию "Лилии". Маскиль семьи Корай. Свадебная песня.

2 Бурлят внутри прекрасные слова - я возвещаю о Царе, язык мой - писчее перо перечисляет:
3 Прекраснее Ты изо всех людей, и речь Твоя прекрасна, так Бог благословил Тебя навеки!
4 На пояс меч повесь, могучий, оденься в честь и славу!
5 Украшенный, верхом спеши всей истиной, смирением и правдой внушить благоговенье,
6 Пронзают стрелы острые Твои сердца врагов Царя, падут перед Тобой народы!
7 Престол Твой, Боже, - вечен, жезл власти - справедлив!
8 Ты правду возлюбил, нечестие - отринул, и потому Бог радостью Тебя помазал больше сотоварищей Твоих!
9 Твоя одежда благовониями пахнет, наполняя торжеством дворец слоновой кости.
10 Дочь благородная царя, царица в золоте Офира справа от Тебя,
11 Послушай, дочь, прислушайся, забудь об отчем доме и народе -
12 Царю желанна красота твоя, склонись пред Ним, ведь Он твой - Господин!
13 Дочь! Тира приношенье богачи народа тебе дарят, умоляя...
14 Внутри великолепие твое, одежда - золотом расшита.
15 В одежде кружевной тебя ведут к царю, твоих подружек, девушек, с тобою
16 Ведут с весельем, ликованьем, вступают во дворец Царя.
17 Места отцов Твоих заменят сыновья, правителями всюду их поставишь.
18 Из рода в род Твое запомнят имя, и будут все народы восхвалять Тебя вовеки!


Перевод и интерпритация - мои...

14.01.13