Я как советский инженер
Работал долго в ГэДээР.
Сначала чаще там молчал,
Всё изучал и изучал.
Но из последних русских сил
Я, наконец, заговорил.
Хотя рязанский говорок
Преодолеть никак не мог.
Кричали немцы мне: «Рerfeckt»! (Здорово!)
Производил на них эффект
Тем, что картавил букву «эр».
«Sind Sie Dolmetscher, mein Herr»? (Вы переводчик?)
А самый главный ихний бос
Сказал с улыбкой: «Sie sind gross»! (Ну, Вы гигант !)
Я получил за труд медаль.
Теперь горжусь ей ueberall. (Повсюду)
Признa'юсь честно, напрямик:
Стал забывать там свой язык.
И вместо «Здравствуй», просто так
Твердил привычно "Guten Tag". (Добрый день)
И как заправский командир
Им говорил: «Wie geht es dir»?, (Как у тебя дела?)
Я до сих пор, друзья учусь.
Auf Wiedersehen, servus, tschuess! (До свидания, до встречи, пока !)