Вольный перевод с польского языка стихотворения Валентина Валевского "Czas" ("Время")
http://www.stihi.ru/2010/08/04/6090
Мне страшна о смерти мысль.
Неизбежность, скоротечность...
Где спасенья дивный мыс
И ворота к жизни вечной?
Смерть костлявая моя
Ждёт с холодною гримасой,
Жизнь пройдёт, и стану я
Горсткой пепла малой массы.
Так спаси меня, Господь,
Пусть живёт мечта о вечном,
Поднимусь я выше звёзд,
Сзади путь оставив Млечный.