Катя(3) просит меня почитать, а мне некогда - обед готовлю, суечусь. Она смотрит-смотрит, а потом говорит:
- Мам, сядь-ка спокойно!
Катя:
- Мам, почитай мне книжку! Пожалуйста.
- Нет, ты не спала днём, не буду тебе читать.
- Я спала.
- Если бы ты спала, я бы тебе почитала.
- Мама, не переживай!
- Я не переживаю. Но днём надо спать.
- Не расстраивайся. Я как будто спала.
Катя2 года) рассказывает сказку про курочку Рябу, доходит до момента, когда Мышка хвостиком махнула, яичко упало...
- Иии...грязненькое!
И сама хохочет.
Катя(5) прочитала "Незнайку" и озадачила меня своими выводами:
- Странный малыш это Незнайка: то хотел побить Кнопочку, то с ней дружит. И вот ещё что странно – Гунька его лучший друг, а он всё время путешествует без него.
Читаю Тиме(2 года) "Курочку Рябу". Тима перебивает, не задумываясь, возмущённым "баском" своим:
- Нет бы в холодильник его положить, а они его - бить!
Отмечаем мой День рождения. Тима поздравляет:
- Желаю тебе, мамочка, стать знаменитой, как Агния Барто……(все смеются)…… нет, как Агния Сапфо.
Утром втроём малыши играют в "кукольный театр". Инсценируют "Теремок". В роли Медведя - большая Медведица, подаренная Тиминой крёстной. Когда теремок был разрушен, произошла кульминация.
Тима:
- И тут пришёл папа и начал строить большой дом, чтобы всем места хватило!
Саша:
- А пока они строили, у медведицы родился ещё медвежонок!
Уля(2 года) читает наизусть «Шутки» Чарушина:
- Он зелёный, чепуглазый…
- Может, пучеглазый?
- Ну да, че-пу-гла-зый!
Бабушка рассказывает Уле вечером сказку:
- Приходит Добрыня домой грустный, говорит, что не сносить ему головы!
- Вот-вот, бабушка, когда меня мама мыла, она тоже сняла с меня голову, помыла волосики, просушила и обратно приставила.
Еленка(2):
- А Гера мне рассказывает "Кролики Нарнии". (Это "Хроники Нарнии")
Елена(3 года) рассказывает сказку:
- Красная Шапочка спрашивает волка: "А почему у тебя такие большие зубы?" - "А это, чтобы крепче съесть тебя!" И съел! Но дровосеки ходили с топорами и зарубили волка. Это был такой спорт...
- Спорт?!
- Да, они ходили с топорами и всё рубили, понимаешь?
- И волк умер?
- Нет, просто у него из живота вышли бабушка и внучка, как будто родились...
Прочитала Еленке Милна - о том, как Кенга помыла Пятачка,и он стал такой чистый, что даже Кристофер Робин его не узнал: "Нет, это не Пятачок. Пятачок совсем другого цвета. - А кто же это? - Это один из родственников Пуха - Генри Пушель." И вот мы с Георгием разговариваем за чаем. Гера спрашивает меня о ком-то знакомом:
- Так кто это?
Еленка очень серьёзно:
- Генри Пушель!
Читаю Еленке сказку Милна, главу про подмену Ру Пятачком и мытьё поросёнка.
- А Мойдодыр не любил грязных, поэтому Пятачка Кенга и помыла!
- Но ведь это другая сказка? Про Мойдодыра?
- Другая, но Мойдодыр же сидит в маминой спальне и всё видит! Кривоногий и хромой!
Елена раскрыла "Мойдодыра" и "читает":
- Прямо в мойку, прямо в мойку неумытому дадут!
Еленка рассказывает сказку:
- ...и в этом домике жили Зайка-попрыгайка и Козлёнок-серый бочонок!
Читала ей русские народные потешки, есть там "ужастик" про Луня, у которого "сорок кадушек солёных лягушек и пятьдесят поросят - только ножки висят". Еленка рассказывает папе:
- У нашего Луня, у милого друга
сорок кадушек солёных девчушек...
только ножки висят!
Вчера перед сном читала Еленке(4) нашу любимую Элинор Фарджон "Я качаю свою детку". Гризельда у нас в наилюбимейших героинях, как и Энди-Спэнди, что не удивительно для тех, кто знаком со сказками ЭФ. Так вот Еленка заявила мне, что теперь мы с ней Гризельды и она будет петь мне песенку-колыбельную. С небольшими моими поправками у неё получилось очень мило:
Я баюкаю мою
мамочку любимую.
Пусть бы ей приснился сон,
чтобы был волшебный он,
и приснились ей цветы...
(Тут она немножко задумалась и выдала:)
А зачем? Для красоты!