308
Øëþ äâà çàêàòà – ÿ è äåíü
Ñòàðàëèñü â ìåðó ñèë.
ß äâà çàêîí÷èëà ê çâåçäå,
À îí óñïåë – îäèí.
Åãî áîãà÷å âî ñòîêðàò,
Çàòî ìîè â ïóòè
Óäîáíåé äðóãó – ñðàçó äâà –
 îäíîé ðóêå íåñòè.
11.12.2012
308
I send Two Sunsets—
Day and I—in competition ran—
I finished Two—and several Stars—
While He—was making One—
His own was ampler—but as I
Was saying to a friend—
Mine—is the more convenient
To Carry in the Hand—