Роберт Фрост Plowmen

Роберт Фрост Переводы
Пахарь
Роберт Фрост

Есть снежный плуг, да только снег
Вовек ты не засеешь, нет.
Нет горше шутки, я сказал,
Иметь для пашни груду скал.

 переводчик
Вадим Беляков

Plowmen
By Robert Frost

A plow, they say, to plow the snow.
They cannot mean to plant it, no-
Unless in bitterness to mock
At having cultivated rock.