...Порой невежды мне твердили,
Что серый холоден, тосклив:
Что это след осевшей пыли,
И прошлогодний колос нив,
И появленье хмурой тучи,
И ветхий рубленый забор,
И соловей, шельмец певучий...
Но нет им веры до сих пор.
Все разумения пустые;
Я знаю, серый не такой!
Глаза – красоты неземные –
Есть у прелестницы одной:
Их серый полон упоенья,
Он согревает и пленит...
Он – мира высшее творенье,
Само блаженство им кричит!
В её глазах он настоящий,
В них добрый, милый серый цвет,
Очарованием разящий
Всю горделивость юных лет!
Grey
...Sometimes ignorants told me,
That grey is cold and dreary:
That this is a settled dust trail,
And last year's corn fields ear,
And appearance of gloomy cloud,
And dilapidated chopped fence,
And nightingale, melodious rogue...
But they still have no faith.
All understandings are empty;
I know, grey color isn't like that!
The eyes – unearthly beauties –
Surely has one beloved damsel:
Their grey is full of rapture
It warms and captivates at once...
It's is world's highest creation,
Bliss itself cries out to them!
In her eyes it is fairly saturated,
They have kind, sweet grey color,
Having an outstanding charm
Of young ages glance pride!