Сигюн, в скандинавской мифологии верная жена бога Локи и мать его сыновей, Нари и Нарви. Когда на пиру богов у морского великана Эгира Локи оскорбил всех присутствующих, те решили наказать его: Локи заточили в пещеру и связали кишками его собственного сына Нари. Затем великанша Скади, жена Ньёрда, прикрепила над головой злокозненного бога змею, источавшую жгучий яд.
Так он должен был дожидаться Рагнарёк, дня гибели богов. Несмотря на все злодеяния мужа, Сигюн осталась верна ему и облегчала страдания Локи, собирая яд в чашу. Однако когда чаша наполнялась и она отлучалась, чтобы опорожнить ее, яд капал на лицо Локи, заставляя его содрогаться. Викинги видели в этом причину землетрясений.
Чаша Сигюн
Продолжение «Перепалки Локи»
- Наказан жестоко
Богами и роком.
О, Локи! Зачем ты
Обидел гостей,
Испортил всем пир?
Мой супруг – демон ночи.
- Злого волка отец*,
Погрязший в изменах,
Стынет верность моя!
До гроба любить
Тебя поклялась,
Жаль, что боги бессмертны.
- Не любил ты меня,
Не жалел сыновей.
Где мой Нари родной?
Пусть альвы осудят,
Кукушка, не мать,
Но я клятву давала.
- Пройду до конца,
Чашу скорби неся,
Твой путь нечестивый.
Дрожит пусть земля,
Когда в водопад
Я твой яд выливаю.
***
Не надо быть асом,
Считать себя ассом,
Чтоб пива напившись,
Устроить дебош,
Хуля всех богов,
Посылая их к чёрту.
Несёт свою ношу,
Несёт свою чашу
По северным фьордам
Богиня Сигюн.
Придёт Рагнарёк,
Станет белой голубкой**.
***
Ведь Богини бессмертны…
* Имеется в виду волк Фенрир, внебрачный сын Локи
** В христианстве белый голубь – Дух Святой. В Новом Времени – женская ипостась Святой Троицы.