Как порою жизнь резвится
В мимолётных миражах –
Словно бойкая зарница
Тьму гневит на небесах:
Всё, что бытность составляет,
Скопом в прошлое спешит,
Бездна чья за всем зияет
И суд времени вершит...
Дождь внезапный ли прольётся
С возмущённых облаков,
Чахлый лист ли вниз сорвётся
В чаще мёрзнущих лесов,
Или пламя вдруг охватит
Ворох выцветших бумаг –
Сквозь мгновенья всё утратит
Свойства милых сердцу благ...
Так и праздничные даты,
Вещи, встречи иль слова
Мы пускаем виновато
Под безвестья жернова,
Хоть живём лишь только ими
(Тлен и прах есть всякий быт!),
И с рожденья наш одними
Миражами взгляд горит...
Ведь не смеем прекословить
Мы их зову каждый раз,
В суете забыв усвоить
И былой урок подчас –
Будто б раньше не пытались
Задержать все миражи,
Чтоб следы их оставались
Дольше в памяти свежи!
Mirages
How sometimes life frolics
In noetic fleeting mirages –
Like brisk dashing lightning
Enrages darkness in heaven:
All essence of our beingness
Hurrys only to the deep past,
Whose abyss gapes everywhere
And does judgment of time...
Is it sudden rain come down
From indignant high clouds,
Fallen leaf stunt from tree
In freezing forests thicket
Or hot flames briskly engulf
A small pile of faded papers –
Instantly it irrevocably lose
Any properties, dear to heart...
Alike that celebrating dates,
Things, meetings or words
We're letting to great blame
Under blindness of millstone,
Though can live only by them
(Ashes and dust are all being!),
And from our birth eternally
Gaze burns only with mirages...
But also we daren't contradict
Their obstinate call every time
In bustle, forgetting to learn
Meaningful lesson occasionally –
As if we hadn't tried before
Stop all our ephemeral mirages,
In order to remain their traces
Much longer freshly in memory!