памяти Александра Ревича

Виталий Кабаков
Памяти Александра Ревича

Почему я Вам не позвонил, Александр Михалыч?
Очевидно, от собственных бед Вас хотел поберечь…
Ни к чему в вашем возрасте, думал, печалиться на ночь…
Будет время еще для стихов, разговоров и встреч…

Александр Михалыч, как смачно Вы кофе варили,
А чужие стихи как роскошно дарили нам Вы,
Как Вы честно сражались, как Муру свою Вы любили –
Мы уже не умели. И не научились, увы…

В том, что Вы написали, всегда была ясность и точность.
Но принять не могу, извините, который уж год,
Почему, Александр Михалыч, поверив в подстрочник,
Вы не сделали даже попытки познать перевод.

Так живем, помечая года, от потери к потери
Ожидая, когда же наступит последняя тишь… 
Нынче вечером я, несмотря на различия в вере,
В маарив прочитаю по Вам, поминальный кадиш.

26.10.2012