Дорогие читатели! "Гимн Петру и Февронии" - это отрывок из "Сказания о Петре и Февронии Муромских", которое
я публикую на своей страничке для Вас
Мое поэтическое переложение древнерусской "Повести о Петре и Февронии", прозаической в подлиннике, опубликовано в книгах: "Мартишина Н.Е. Преображенские повести Древней Руси", 2008
и "Мартишина Н.Е. Специфика преображенских повестей Древней Руси", 2012.
Там мы предлагаем и трактуем термин "преображенские повести".
Тираж книг очень мал, а интерес к ним велик, поэтому я публикую текст переложения здесь, и, чтобы не утомить читателей, - по частям.
Гимн Петру и Февронии
Среди многих сказаний,
Что, если Россия обронит,
Как зерно дорогое, –
Зерно сквозь века прорастёт –
Коль забудем, то вспомним, –
Есть сказ о Петре и Февронье.
Кто не слышал – услышит,
А кто и не знал, тот найдёт.
О великой любви
Пела нам Голубиная книга,
О великой любви
Золотые горят письмена.
Сказ о князе Петре
И о деве Февронье – великих,
Говорит о любви,
Что на два вечных сердца – одна.
Драгоценных сказаний
Не счесть в коробах у России,
Но из множества всех
Я опять вспоминаю одно –
О Петре и Февронье:
Давид и его Ефросинья –
Покровители тех,
Кому счастье любви суждено.
Что такое любовь?
Если это – стихия слепая,
О себе, мой читатель,
Молись нынче вместе со мной:
Говорят, от молитвы
Бураны и то уступают
Сирым странникам путь;
Даже грозы пройдут стороной.
Что такое любовь?
Если это – манящая бездна,
Я закрою глаза,
Но тебя от прыжка удержу.
Нет, обманная гладь
Быть не может наградой небесной,
Как Божественным гимном
Не может быть рыночный шум.
Что такое любовь?
И поэтам неведомо это.
Рассказать не поможет
Учёный изысканный слог.
Может, где-нибудь есть
Во Вселенной такая планета,
Где царит лишь любовь –
Только мир, только свет, только Бог.
Где граница любви?
Кто ей скажет «Довольно», «Напрасно»?
Кто щебечущей птице
Прервёт вдохновенный полёт?
Прогорают костры,
Но зажжённое Солнце не гаснет,
И зажжённое сердце
Горит столько, сколько живёт.
Догорает костёр.
Вот уже невозможно согреться.
Вот прекрасные искры
Сливаются с холодом тьмы.
Но не гаснет, горит,
Всё горит вдохновенное сердце,
От великой любви
Сквозь века согреваемся мы.
Приобщаясь к любви,
Мы не будем такими, как прежде.
Даже время для нас
Начинает новейший отсчёт.
Мы приходим к Святым,
Припадаем к нетленным одеждам,
И горячей надеждой
Нас пламя любви опечёт.
Все, познавшие счастье
Великой Господней любови,
Утверждают в миру
Животворное пламя любви.
И лампада горит
У супругов святых в изголовье,
И пылает огонь –
Блики Солнца пылают в крови.
Приобщаясь к Святым,
Оживляем мы жаркую веру.
В каждом сердце горит
Отблеск Солнца, что дал нам Господь.
О Февронья, о Пётр!
Удивительным вещим примером
Пребываете вы,
О единая вечная плоть!
Ссылка на начало"Сказания о Петре и Февронии":
http://www.stihi.ru/2012/07/03/205