Я грозный воин, страж полей,
Моё призванье – драка.
Решил сорвать меня? Смелей,
К барьеру, забияка!
Удар! Удар! Укол копьём!
Бежит противник к маме.
Вы не мужчина, сэр! Притом
Вы напросились сами.
Сейчас пурпурный мой венец
Пылает, как огонь,
Но станет пухом наконец
И улетит – лишь тронь.
***
The Song of the Thistle Fairy
I am the soldier of the field,
All armed with swords and spears;
Beware the weapons which I wield,
Unless you look for tears.
The prickles of my leaves and stem
Can stab as needles do;
But, if you never handle them,
They'll do no harm to you.
And presently my purple crown,
Which looks so brave to-day,
Shall turn to softest thistle-down
And lightly float away.
----------------------------
Содержание книги «Цветочные феи лета»:
Приходит лето за весной - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5485
Песня феи лютика - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5490
Песня эльфа герани Роберта - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5495
Песня феи незабудки - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5505
Песня феи мака - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5510
Песня эльфа наперстянки - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5518
Песня феи дикой розы - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5520
Песня феи белого клевера - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5523
Песня эльфа жимолости - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5529
Песня феи ледвянца - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5532
Песня эльфа паслёна - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5536
Песня феи колокольчика - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5538
Песня эльфа вереска - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5541
Песня феи тысячелистника - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5542
Песня эльфа льнянки - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5547
Песня феи скабиозы - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5551
Песня эльфа курослепа - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5556
Песня феи чёрного василька - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5559
Песня феи дикого клематиса - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5567
Песня феи крестовника - http://www.stihi.ru/2012/10/15/5570
Песня феи розы - http://www.stihi.ru/2012/10/16/9108
Песня эльфа щавеля - http://www.stihi.ru/2012/10/16/9117
Песня эльфа белой дрёмы - http://www.stihi.ru/2012/10/16/9130
Песня эльфа вьюнка - http://www.stihi.ru/2012/10/16/9137
Песня эльфа чертополоха - http://www.stihi.ru/2012/10/16/9151
Песня феи дикого тмина - http://www.stihi.ru/2012/10/16/9162