Сегодня пятнадцатое октября — день рождения Милорада Павича, необыкновенного человека, уникального прозаика, поэта,
переводчика, историка, философа и мечтателя.
Его творениям присущ особенный, вполне магический аромат, волнующий до дрожи, сходной с той, которую ощущает влюблённый накануне судьбоносной встречи.
Вдохнёшь — и все чудеса, столь тщательно отсекаемые нашим пугливым скептическим умом в попытке сохранить остатки привычного, хорошо структурированного безумия,
всё, о чём мы знали всегда, но боялись признаться (себе в первую очередь), боялись увидеть, поверить, впустить —
всё это начинает проступать сквозь жёсткий, как нам кажется, каркас освоенной, как нам хочется думать, реальности,
размывая границы, изменяя краску, очертания предметов и событий, систему координат,
меняя местами стороны света, свет и тьму, прошлое и будущее, дразнит, тревожит, обжигает надеждой.
Не побоявшийся вдохнуть — влюбляется мгновенно, изменяется навсегда...
_____
Милорад Павич (15 октября 1929, Белград — 30 ноября 2009, Белград) — югославский и сербский поэт, прозаик,
представитель постмодернизма и магического реализма, переводчик, историк.