Золотая книга детей Земли
( перевод)
Andressa Roche -16 лет Бразилия
Мир это красивое слово.
Это особенное понятие.
Мир это мир, где люди счастливы.
Мир-это воспитание(культура),
А без этого мы не добьёмся успеха в жизни.
Всем нам нужен Мир в жизни, чтобы быть в гармонии.
Чтобы иметь Мир, надо покончить с войной,
В которой причина смерти и страдания.
Мир это радость, которую дарует нам Бог,
И мы должны быть благодарны за этот дар.
Неизв. художник
***
La Paix est un joli mot
C’est une chose tres speciale ,
La Paix est un monde ou` les personnes sont heureuses.
La Paix est l’education et sans elle nous ne reussirions pas a` vivre.
Tous nous avons besoin de la Рaix dans la vie pour etre en harmonie,
Pour avoir la Paix il faut en finir avec la guerre.
Qui est la cause de la mort et de la souffrance.
La Paix est la joie que Dieu nous a donnee
Et nous devons etre reconnaissants pour ce cadeau.